2017-09-08 21:56:42

沈飛騰突然拋出的重磅消息讓林心妍坐不住了,激動的問道:“你說什么?她要向我們采購數(shù)百萬美金的藥品?是真的嗎?”

江東分公司的業(yè)績不斷下滑,倉庫庫存積壓嚴重,價值數(shù)百萬美元的訂單,足以讓整個她暫時放下所有的成見,把沈飛騰當成救世主看待。

沈飛騰不緊不慢的說道:“她說她叫美拉達,是烏干達一個大酋長的女兒,他們國家近期遭受暴雨襲擊,數(shù)百萬人受災,急需一批藥物,尤其是治療瘧疾的特效藥。

可是她和她的翻譯失散了,語言又不通,本想找在他們那邊比較有名的康寧醫(yī)藥集團采購,結果不知道怎么就找到了這里。

因為她訂的貨輪明天下午就要起航,如果耽誤這班船,就要等下個月才能把藥品運回去,所以希望我們能幫幫她。

如果咱們能幫她找齊她需要的藥品,她愿意一次性下三百萬到五百萬美元的訂單,還可以跟我們簽訂長期合作協(xié)議,以后他們國家需要的藥品都從我們公司采購。”

聽到這個天大喜訊,林心妍再也坐不住了,激動的走過來牽著黑妹的手問道:“是真的嗎?以后都從我們公司采購藥品?”

如果真能促成這筆訂單,以后恒藥就等于多了一個海外市場,不但可以大大減少庫存壓力,還可以讓公司的業(yè)績更上一層樓。

無疑這是個好消息,但對趙維江來說卻不是,他剛走出沒幾步,聽完沈飛騰的翻譯,又厚著臉皮折返了回來,怎么說這筆生意也是他帶來的,不能就這么拱手讓給那臭丫頭。

本著自己得不到手,也絕不能讓別人得到的心態(tài),他仔細打量了美拉達一番,輕蔑的說道:“林總,你都這么大的人了,怎么還跟三歲小孩一樣幼稚,你看她這身打扮,是能付得起幾百萬美元的人嗎?”

美拉達的穿著打扮很有民族色彩,身上的衣服五顏六色,不知道是皮質的還是什么植物纖維織成,脖子上耳朵上都掛著貝殼骨頭磨成的飾品,甚至還能看到某種動物的牙齒。

趙維江拎起美拉達脖子上的一串項鏈,品頭論足道:“嘖嘖嘖,你看看這都什么玩意,如果給她根棒子,去演瘋狂原始人都不用化妝了。

還有那小子,你怎么就知道他的翻譯準確無誤?就算他懂這種鳥語,又怎么能確定他們不是合起伙來騙你的,難道你前幾天沒看新聞嗎?光從烏干達抓到的電信詐騙犯就有好幾百人,林總,你還是年輕啊,太單純!”

一番熱辣點評,把林心妍的熱情澆滅了大半,雖然趙副總的話刻薄了點,但也不無道理,萬一真的是騙子怎么辦。

她雖然不知道非洲的大酋長之女是否真這么有錢,但也曾跟非洲客戶打交道,他們多半英語說的不錯,而且衣著打扮也更貼近于國際化一些,像這樣穿著民族服裝就跑出來的,還真是不多見。

看到林心妍用懷疑的目光望向自己,沈飛騰撇了撇嘴說道:“看我干嘛,我只是照她說的翻譯給你,又沒法幫你查清她到底是不是酋長的女兒,不過我倒覺得,人家雖然穿的樸實了點,但比某些衣冠楚楚的人有素質。”

美拉達很有素養(yǎng),跟沈飛騰交談一直使用敬語,把他當做了可靠的朋友,感謝的話說了一籮筐,而趙維江這人就比較缺德了,居然讓人家去演瘋狂原始人。

趙維江知道他在指桑罵槐,斜眼瞪了他一眼,反譏道:“也不知道從哪冒出來的阿貓阿狗,隨便嘰里咕嚕幾句,就說是幾百萬美元的大單,要不我也去找個非洲人,給你翻譯幾句,讓你繼承酋長之位好不好?”

“哎,人家雖然長得黑,但心是紅的,有些人長得白凈,可這心吶,卻跟煤炭一個顏色,滿腦子都是坑蒙拐騙,還把別人當成他的同類。”

沈飛騰笑著說了句風涼話,趙維江聽后大怒,氣得臉頰直抽抽,破口大罵道:“你個小癟三,哪個部門的,當面罵領導,不想干趁早滾蛋!”

眼看著兩邊就要吵起來了,林心妍嚴肅的訓道:“你們兩個都閉嘴,不要在我辦公室里吵架,不然都給我滾出去!”

說完后,她拿起手機看向沈飛騰:“我找到網(wǎng)上人工在線翻譯了,現(xiàn)在我最后問你一遍,你確保你的翻譯無誤?”

“當然沒毛病,哥辦事你放心!”沈飛騰吊兒郎當?shù)拇_認道。

林心妍點了點頭,招呼人給美拉達倒了杯咖啡,讓她到自己對面坐好,接著按下免提鍵,對著手機說道:“好了,可以開始了。”

那邊也同時傳來翻譯人員的聲音,用熟練的斯瓦西里語問美拉達:“你好,我是九號翻譯員,請您再把您的訴求說一遍可以嗎?”

“我叫美拉達,來自烏干達塔其部落,想采購一批藥品……”

美拉達把她先前跟沈飛騰說的話又陳述了一遍,在場除了沈飛騰偶爾插嘴以外,其他人完全不知道在說什么,都是一臉好奇的樣子看著沈飛騰和美拉達兩人。

網(wǎng)上人工在線翻譯是要付費的,林心妍剛才也是突發(fā)奇想,才抱著試一試的態(tài)度搜索了一下,因為小語種的翻譯很不好找,她短時間內也找不到靠譜的人,沒想到還真成了。

十幾分鐘后,趙維江聽著黑妹在跟翻譯員嘀嘀咕咕的說話,側過頭問道:“他們在說什么,怎么這么久還沒完?”

人工翻譯可是按分鐘收費的,翻譯員當然會盡可能的問詳細點。

沈飛騰壞笑著答道:“她在說你一身豬油味兒,還特別粗魯,等回去以后,一定會派族里最勇猛的戰(zhàn)士,用標槍把你扎成刺猬。”

林心妍噗嗤一笑,其他人也跟著笑了起來。

趙維江惱羞成怒的瞪了自己手下員工幾眼,罵道:“笑個屁笑,這個月獎金減半!”

就算用腳趾頭想,他也知道沈飛騰在洗涮他,重重的哼了一聲,自言自語道:“等會謊言被戳破,我看你還能笑得出來,我就不信了,這么個土里土氣的黑鬼婆,還真是什么大酋長的女兒,就算是,也不見得有那么多錢!”

一直到二十五分鐘后,美拉達跟翻譯員的交談才結束,林心妍早就等的不耐煩了,拿起手機問那翻譯:“怎么樣,她真要下三百萬美金的訂單?”

“你朋友翻譯的完全正確,她確實說是烏干達塔其部落首領的女兒,也確實想采購三百萬到五百萬美金的藥品回去救人,但我無法查證她說的是否數(shù)實,所以只能幫你到這里了。”

“這樣啊,那謝謝你了。”林心妍回頭望了沈飛騰一眼,眼神怪異,這家伙居然真的懂非洲話?他是怎么學的?

還沒等林心妍讓沈飛騰進一步詢問黑妹如何交易,趙維江大笑著說道:“算了吧林總,非洲那地方你又不是不清楚,就算他是酋長的女兒又怎樣,一個部落能有多少錢?

別到時候劃一塊什么銅礦鐵礦給咱們抵債,還讓咱們自己去挖,我可丑話說在前頭,非洲那鬼地方我可不去,你想拿回貨款就自己去挖礦吧,哈哈哈……”

他的笑聲很刺耳,身后幾人也跟著附和哄笑。

非洲出賣資源已經(jīng)不是什么新聞了,沒錢就拿礦抵債,雖然不光彩,但也是沒辦法的辦法。

見美拉達一臉莫名其妙的望向自己求助,沈飛騰嘿嘿一笑,把剛才趙維江的話原封不動的翻譯給她聽。

后者聽后大發(fā)雷霆,也不管這是在華夏的地盤上,猛地站起來就把趙維江給踢飛了出去,黑人善運動,美拉達雖然個頭不高,但身上很結實,一看就不是國內溫室里長大的小公主。

沒等趙維江爬起來,沈飛騰一個箭步上前按住他,假惺惺的問道:“哎喲,趙副總你沒事吧?有沒有傷著哪?給我看看……”

“撒手,你抓著我干嘛,快攔住她??!”

“媽的,我讓你攔她,你拉我干什么?”

趙維江見黑妹又沖了上來,身子卻被沈飛騰死死的按在了地上,氣急敗壞的大罵了起來。

被他這么一拖住,美拉達上前又連跺幾腳,這個發(fā)起怒來如同母獅般兇狠的女人,最后還用力在他褲襠上踩了一下。

“?。。?!快…快放開我!小張,報警,快報警?。?rdquo;

趙維江剛才猝不及防被一腳踹倒,接著又被沈飛騰死死摁住,身上七八個鞋印清晰可見,疼的連嗓音都變尖細了!

美拉達朝他啐了一口唾沫,拿出一張黑色的卡片拍在了桌子上,嘰里咕嚕的說了些什么,沈飛騰聽完后看了看那張卡片,有點羨慕的說道:“黑妹說了,這是米國運通發(fā)行的百夫長黑金卡,只要藥品裝船,可以全額刷卡支付!”

運通黑金卡被戲稱為“阿拉丁神燈”,不但尊享全球最頂級的會員專屬待遇,關鍵它還有一個更牛叉的功能,那就是額度無上限!

理論上,只要是全球任何一個可以流通美元的地方,它都是萬能的存在,錢能解決的問題,在它面前都不是問題。

第四章 黑妹發(fā)飆

沈飛騰突然拋出的重磅消息讓林心妍坐不住了,激動的問道:“你說什么?她要向我們采購數(shù)百萬美金的藥品?是真的嗎?”

江東分公司的業(yè)績不斷下滑,倉庫庫存積壓嚴重,價值數(shù)百萬美元的訂單,足以讓整個她暫時放下所有的成見,把沈飛騰當成救世主看待。

沈飛騰不緊不慢的說道:“她說她叫美拉達,是烏干達一個大酋長的女兒,他們國家近期遭受暴雨襲擊,數(shù)百萬人受災,急需一批藥物,尤其是治療瘧疾的特效藥。

可是她和她的翻譯失散了,語言又不通,本想找在他們那邊比較有名的康寧醫(yī)藥集團采購,結果不知道怎么就找到了這里。

因為她訂的貨輪明天下午就要起航,如果耽誤這班船,就要等下個月才能把藥品運回去,所以希望我們能幫幫她。

如果咱們能幫她找齊她需要的藥品,她愿意一次性下三百萬到五百萬美元的訂單,還可以跟我們簽訂長期合作協(xié)議,以后他們國家需要的藥品都從我們公司采購。”

聽到這個天大喜訊,林心妍再也坐不住了,激動的走過來牽著黑妹的手問道:“是真的嗎?以后都從我們公司采購藥品?”

如果真能促成這筆訂單,以后恒藥就等于多了一個海外市場,不但可以大大減少庫存壓力,還可以讓公司的業(yè)績更上一層樓。

無疑這是個好消息,但對趙維江來說卻不是,他剛走出沒幾步,聽完沈飛騰的翻譯,又厚著臉皮折返了回來,怎么說這筆生意也是他帶來的,不能就這么拱手讓給那臭丫頭。

本著自己得不到手,也絕不能讓別人得到的心態(tài),他仔細打量了美拉達一番,輕蔑的說道:“林總,你都這么大的人了,怎么還跟三歲小孩一樣幼稚,你看她這身打扮,是能付得起幾百萬美元的人嗎?”

美拉達的穿著打扮很有民族色彩,身上的衣服五顏六色,不知道是皮質的還是什么植物纖維織成,脖子上耳朵上都掛著貝殼骨頭磨成的飾品,甚至還能看到某種動物的牙齒。

趙維江拎起美拉達脖子上的一串項鏈,品頭論足道:“嘖嘖嘖,你看看這都什么玩意,如果給她根棒子,去演瘋狂原始人都不用化妝了。

還有那小子,你怎么就知道他的翻譯準確無誤?就算他懂這種鳥語,又怎么能確定他們不是合起伙來騙你的,難道你前幾天沒看新聞嗎?光從烏干達抓到的電信詐騙犯就有好幾百人,林總,你還是年輕啊,太單純!”

一番熱辣點評,把林心妍的熱情澆滅了大半,雖然趙副總的話刻薄了點,但也不無道理,萬一真的是騙子怎么辦。

她雖然不知道非洲的大酋長之女是否真這么有錢,但也曾跟非洲客戶打交道,他們多半英語說的不錯,而且衣著打扮也更貼近于國際化一些,像這樣穿著民族服裝就跑出來的,還真是不多見。

看到林心妍用懷疑的目光望向自己,沈飛騰撇了撇嘴說道:“看我干嘛,我只是照她說的翻譯給你,又沒法幫你查清她到底是不是酋長的女兒,不過我倒覺得,人家雖然穿的樸實了點,但比某些衣冠楚楚的人有素質。”

美拉達很有素養(yǎng),跟沈飛騰交談一直使用敬語,把他當做了可靠的朋友,感謝的話說了一籮筐,而趙維江這人就比較缺德了,居然讓人家去演瘋狂原始人。

趙維江知道他在指桑罵槐,斜眼瞪了他一眼,反譏道:“也不知道從哪冒出來的阿貓阿狗,隨便嘰里咕嚕幾句,就說是幾百萬美元的大單,要不我也去找個非洲人,給你翻譯幾句,讓你繼承酋長之位好不好?”

“哎,人家雖然長得黑,但心是紅的,有些人長得白凈,可這心吶,卻跟煤炭一個顏色,滿腦子都是坑蒙拐騙,還把別人當成他的同類。”

沈飛騰笑著說了句風涼話,趙維江聽后大怒,氣得臉頰直抽抽,破口大罵道:“你個小癟三,哪個部門的,當面罵領導,不想干趁早滾蛋!”

眼看著兩邊就要吵起來了,林心妍嚴肅的訓道:“你們兩個都閉嘴,不要在我辦公室里吵架,不然都給我滾出去!”

說完后,她拿起手機看向沈飛騰:“我找到網(wǎng)上人工在線翻譯了,現(xiàn)在我最后問你一遍,你確保你的翻譯無誤?”

“當然沒毛病,哥辦事你放心!”沈飛騰吊兒郎當?shù)拇_認道。

林心妍點了點頭,招呼人給美拉達倒了杯咖啡,讓她到自己對面坐好,接著按下免提鍵,對著手機說道:“好了,可以開始了。”

那邊也同時傳來翻譯人員的聲音,用熟練的斯瓦西里語問美拉達:“你好,我是九號翻譯員,請您再把您的訴求說一遍可以嗎?”

“我叫美拉達,來自烏干達塔其部落,想采購一批藥品……”

美拉達把她先前跟沈飛騰說的話又陳述了一遍,在場除了沈飛騰偶爾插嘴以外,其他人完全不知道在說什么,都是一臉好奇的樣子看著沈飛騰和美拉達兩人。

網(wǎng)上人工在線翻譯是要付費的,林心妍剛才也是突發(fā)奇想,才抱著試一試的態(tài)度搜索了一下,因為小語種的翻譯很不好找,她短時間內也找不到靠譜的人,沒想到還真成了。

十幾分鐘后,趙維江聽著黑妹在跟翻譯員嘀嘀咕咕的說話,側過頭問道:“他們在說什么,怎么這么久還沒完?”

人工翻譯可是按分鐘收費的,翻譯員當然會盡可能的問詳細點。

沈飛騰壞笑著答道:“她在說你一身豬油味兒,還特別粗魯,等回去以后,一定會派族里最勇猛的戰(zhàn)士,用標槍把你扎成刺猬。”

林心妍噗嗤一笑,其他人也跟著笑了起來。

趙維江惱羞成怒的瞪了自己手下員工幾眼,罵道:“笑個屁笑,這個月獎金減半!”

就算用腳趾頭想,他也知道沈飛騰在洗涮他,重重的哼了一聲,自言自語道:“等會謊言被戳破,我看你還能笑得出來,我就不信了,這么個土里土氣的黑鬼婆,還真是什么大酋長的女兒,就算是,也不見得有那么多錢!”

一直到二十五分鐘后,美拉達跟翻譯員的交談才結束,林心妍早就等的不耐煩了,拿起手機問那翻譯:“怎么樣,她真要下三百萬美金的訂單?”

“你朋友翻譯的完全正確,她確實說是烏干達塔其部落首領的女兒,也確實想采購三百萬到五百萬美金的藥品回去救人,但我無法查證她說的是否數(shù)實,所以只能幫你到這里了。”

“這樣啊,那謝謝你了。”林心妍回頭望了沈飛騰一眼,眼神怪異,這家伙居然真的懂非洲話?他是怎么學的?

還沒等林心妍讓沈飛騰進一步詢問黑妹如何交易,趙維江大笑著說道:“算了吧林總,非洲那地方你又不是不清楚,就算他是酋長的女兒又怎樣,一個部落能有多少錢?

別到時候劃一塊什么銅礦鐵礦給咱們抵債,還讓咱們自己去挖,我可丑話說在前頭,非洲那鬼地方我可不去,你想拿回貨款就自己去挖礦吧,哈哈哈……”

他的笑聲很刺耳,身后幾人也跟著附和哄笑。

非洲出賣資源已經(jīng)不是什么新聞了,沒錢就拿礦抵債,雖然不光彩,但也是沒辦法的辦法。

見美拉達一臉莫名其妙的望向自己求助,沈飛騰嘿嘿一笑,把剛才趙維江的話原封不動的翻譯給她聽。

后者聽后大發(fā)雷霆,也不管這是在華夏的地盤上,猛地站起來就把趙維江給踢飛了出去,黑人善運動,美拉達雖然個頭不高,但身上很結實,一看就不是國內溫室里長大的小公主。

沒等趙維江爬起來,沈飛騰一個箭步上前按住他,假惺惺的問道:“哎喲,趙副總你沒事吧?有沒有傷著哪?給我看看……”

“撒手,你抓著我干嘛,快攔住她??!”

“媽的,我讓你攔她,你拉我干什么?”

趙維江見黑妹又沖了上來,身子卻被沈飛騰死死的按在了地上,氣急敗壞的大罵了起來。

被他這么一拖住,美拉達上前又連跺幾腳,這個發(fā)起怒來如同母獅般兇狠的女人,最后還用力在他褲襠上踩了一下。

“?。。?!快…快放開我!小張,報警,快報警??!”

趙維江剛才猝不及防被一腳踹倒,接著又被沈飛騰死死摁住,身上七八個鞋印清晰可見,疼的連嗓音都變尖細了!

美拉達朝他啐了一口唾沫,拿出一張黑色的卡片拍在了桌子上,嘰里咕嚕的說了些什么,沈飛騰聽完后看了看那張卡片,有點羨慕的說道:“黑妹說了,這是米國運通發(fā)行的百夫長黑金卡,只要藥品裝船,可以全額刷卡支付!”

運通黑金卡被戲稱為“阿拉丁神燈”,不但尊享全球最頂級的會員專屬待遇,關鍵它還有一個更牛叉的功能,那就是額度無上限!

理論上,只要是全球任何一個可以流通美元的地方,它都是萬能的存在,錢能解決的問題,在它面前都不是問題。

點擊獲取下一章

手機版